¿CENSURA EN LA COMUNIDAD LITERARIA? ¡HABLEMOS SOBRE BIBLIOTECAS PROHIBIDAS!

TÍTULO EN ESPAÑOL: La Biblioteca Prohibida

TÍTULO ORIGINAL: Suggested Reading

AUTOR: Dave Connis

LIBRO AUTOCONCLUSIVO

¡MIL GRACIAS A PUCK POR EL EJEMPLAR!

PÁGINAS: 320

SINOPSIS: Clara Evans queda horrorizada cuando descubre la lista negra de «libros prohibidos» propuesta por el director de la Academia Lupton. Las novelas icónicas que figuran en ella han sido retirados de la biblioteca y no están permitidas dentro de las instalaciones del instituto. Y a cualquier estudiante que atrapen con alguno de estos libros deberá enfrentar un severo castigo. Muchas de estas historias han cambiado la vida de Clara, es por eso que no piensa quedarse de brazos cruzados viendo cómo el director abusa de su poder, y decide tomar medidas. Dentro de su taquilla, Clara comienza una biblioteca clandestina, y hace transacciones con libros como ¡Habla! o La guerra del chocolate. Pero cuando uno de sus libros más preciados queda unido a una tragedia inesperada, se ve obligada a asumir su papel en toda esa situación. ¿Será capaz de hacer las paces con sus sentimientos en conflicto, o luchar por esta causa noble será demasiado difícil de soportar para ella?

Entre la abundante variedad de libros juveniles que existen ahí afuera en la actualidad, La Biblioteca Prohibida de Dave Connis llamó mi atención de una manera especial. ¿Una novela sobre censura y libros prohibidos? ¿Un juego sobre nuestra moral, el amor a los libros, sin romance y 100% para lxs amantes de la lectura? Esto no es algo usual en la comunidad literaria. Ya de por sí son pocas las historias SOBRE libros que se escriben, ¿pero una lectura sobre censura en las escuelas? Como impulsora de la inclusión de la literatura juvenil en el sistema educativo, temas como este me interesan muchísimo. (En el 2018 escribí un post llamado POR QUÉ DEBERÍAMOS INCLUIR LITERATURA JUVENIL EN EL SISTEMA EDUCATIVO, por ejemplo.) Creo que La Biblioteca Prohibida es un libro muy especial y valioso en nuestros TBRs.

Esta es una novela sobre literatura y sobre censura literaria. La política al censurar novelas, las razones que nos dan lxs adultxs al hacer esto y sus procesos psicológicos de razonamiento que lxs llevan a esconder libros detrás de el telón. Es una novela sobre por qué es peligroso prohibir libros, algo que es más común de lo que pensamos en el siglo XXI. Aunque yo no viví políticas así de duras en mi colegio y obviamente no había tal cosa como libros PROHIBIDOS, sí hubieron novelas que no nos dejaron leer. Por distintos motivos, esos libros fueron excluidos del programa educativo, y las justificaciones no siempre se formulaban de manera razonable. Y esto pasa en todas las escuelas, de maneras diferentes y por diversas razones... Novelas que misteriosamente desaparecen de la realidad escolar por decisiones mayores... Sin duda es un tema que ofrece mucho para debatir. Asimismo, el trabajo de Dave Connis alrededor de esta temática tan compleja es excelente. No es tarea sencilla abordar una narrativa tan peligrosa, tan controversial en distintas instituciones, y presentársela a adolescentes para que la lean.

Me gusta llamarme a mí misma una activista literaria. Por eso, creo que en esta ocasión una reseña convencional sobre personajes, escritura, ambientación y trama no es del todo adecuada. Quienes leamos este libro tendremos discrepancias respecto a estos puntos. En mi opinión, la pluma de Connis fue de lo más llevadera, entretenida y acertada, sus personajes me fueron súper dinámicos y la trama, aunque un tanto irrealista, me pareció bastante bien armada. Tiene sus pros y contras, y todxs tendremos nuestras quejas y alabanzas. Pero lo que yo quiero resaltar es la importancia de La Biblioteca Prohibida, así como de todas las bibliotecas prohibidas ahí afuera. Seguro hay otros libros que aborden estos temas ahí afuera, pero esto es diferente. Necesitamos hablar sobre censura. Necesitamos leer este libro y dejar que el autor nos guíe en la reflexión en sus páginas para dedicar nuestra mente a este tema al menos por un rato. Libros como este incentivan nuestro pensamiento crítico, y ESO es algo extremadamente valioso en la lectura. Sobre todo cuando somos lectorxs que difunden libros a otrxs (potenciales) lectorxs.

CENSURA: "intervención que practica el censor en el contenido o en la forma de una obra, atendiendo a razones ideológicas, morales o políticas" (Real Academia Española).

¿Censura? ¿¡Qué!? ¿Qué es eso? ¿Se come? ¿No era algo del siglo pasado? Aunque la mayoría de nosotrxs bien sabe qué es la censura y podemos citar algunos ejemplos históricos de sus situaciones extremas, ¿con cuánta frecuencia hablamos al respecto? En esta COMUNIDAD ONLINE DE LITERATURA, estas plataformas que tenemos en redes sociales para HABLAR LIBREMENTE sobre literatura, ¿hablamos sobre la censura? ¿Pensamos en ella siquiera? Parecemos demasiado absorbidxs en Instagram, TikTok, Blogger, Twitter y Youtube leyendo lo que queremos, diciendo lo que queremos y compartiendo lo que queremos, ¿no? Tiene sentido que entonces no reparemos a menudo en la antítesis de todo eso. Sin embargo, la censura encuentra su agarre en todo tipo de arte, incluyendo la literatura. Y si este es un tema tan estrechamente ligado al mundo de los libros, ¿por qué nunca hablamos al respecto?

No siempre somos conscientes de que muchos de los libros de los que hablamos regularmente se encuentran prohibidos en ciertos países o censurados de distintas formas en instituciones. Miren, por ejemplo, algunos de los títulos que les comparto abajo. ¿Quién de nosotros no pasa horas releyendo el mundo de Harry Potter de J. K. Rowling? Reseñamos novedades recientes como El Odio Que Das de Angie Thomas, leemos clásicos juveniles como Crepúsculo de Stephenie Meyer... La censura de algunos de ellos nos resulta más entendible (como Los Juegos del Hambre de Suzanne Collins), mientras que una novela como Eleanor & Park de Rainbow Rowell tal vez nos extraña. Y al fin y al cabo, estos son los libros de los que vivimos hablando. Esta ES la esencia de nuestra comunidad.

Y aún así, mientras hablamos de manera regular sobre estas novelas que integran nuestra comunidad, en muchos países están prohibidas. ¡Vamos, que eso no es algo en lo que pensamos seguido! Hablando de infinitos libros en las redes sociales, no reparamos en aquellos que no todos pueden leer. Hacemos reseñas diciendo "¡Todxs tienen que leer esta novela YA!" sin pensar dos veces en el hecho de que en algunos lugares eso no es posible. Menos aún pensamos en el por qué.

¿Cuáles son las razones formuladas usualmente ante la censura de libros? Diálogos que incluyen blasfemias y vocabulario/comportamiento profano, y situaciones/diálogos sexuales, violentos o que retratan ciertos estilos de vida (por ejemplo, uso de substancias, relaciones sexuales antes del matrimonio y relaciones homosexuales). También se suelen censurar libros que ilustran racismo, brujería, y ciertas afiliaciones religiosas o políticas. Por supuesto, estas decisiones se encuentran a criterio de sus censores, los cuales pueden ser tanto países, estados, ciudades e instituciones de diversa índole.

Ahora bien, me tomaré la libertad de hacer una afirmación un tanto osada. DENTRO de cada comunidad literaria, no hablamos sobre la censura de literatura. Existen distintas comunidades lectoras a través del mundo en distintas redes sociales que no siempre establecen contacto una con la otra. Dentro de esas redes de millones de personas que leen y se conectan mediante el Internet, cada comunidad tiene sus libros censurados. Sin embargo, el movimiento online de libros se trata sobre leer y difundir, no sobre novelas prohibidas. Claro, de vez en cuando discutimos estos temas de manera fugaz, sobre todo cuando se trata de libros que no se nos permite leer en escuelas y/o ámbitos educativos. Pero más allá de eso, las listas de novelas prohibidas no parecen ser de nuestra incumbencia. Usamos plataformas digitales donde podemos hablar y difundir aquello que ya de por sí podemos leer. Lo que no se puede hacer parece limitado en comparación, ¿no?

En mi opinión, ese es el lugar de la censura en nuestra comunidad actual. Un asunto relegado a un segundo plano excepto cuando se trata de (1) un libro que amamos y es prohibido en otro país y hacemos un escándalo al respecto o (2) una lectura que se nos prohíbe en la escuela.

¿Deberíamos dejarlo ahí? Quienes ya me conocen, sabrán que no suelo dejar las cosas estar. Creo que es importante y necesario que hablemos sobre estos temas. ¿Por qué? Déjenme responderlo con otras preguntas: ¿Por qué se prohíben libros por los colegios? ¿Cuáles son las incidencias de la censura en la sociedad y en lxs lectorxs de alrededor del mundo? ¿Qué hace de nosotrxs como lectorxs el hecho de que estemos leyendo cosas que en algunos lugares están prohibidas? ¿Qué deberíamos hacer con ese privilegio? Como yo lo veo, tenemos en nuestras manos situaciones que no siempre consideramos únicas pero que en realidad son más extraordinarias de lo que parecen. Para mí, eso es algo que no deberíamos dejar por sí solo. Al fin y al cabo, tenemos voces y listas de libros permitidos y plataformas donde generar un cambio.