"MIDDLE GRADE" NO ES UN INSULTO

Honestamente, jamás se me habría ocurrido que escribiría una entrada con este título. Pero bueno, la vida es inspiradora xD. Verán, sucede que uno de los libros que debemos leer para una de mis clases de Literatura de este año es un Middle Grade. Cuando le dije a algunxs profesorxs que la novela que nos habían dado era un Middle Grade y que, vamos, somos chicxs de 17 años que bien podrían estar leyendo literatura juvenil (por cierto, escribí una entrada sobre POR QUÉ DEBERÍAMOS INCLUIR LITERATURA JUVENIL EN EL SISTEMA EDUCATIVO) sus respuestas eran algo como: "No, no, sí es un buen libro." Yo no dije que no lo fuera, sólo dije que era un Middle Grade. ¡Y eso no es algo denigrante! Vamos, que muchxs actuamos como si esas dos palabras fueran un insulto a la literatura (admito que hasta yo misma lo he hecho en alguna que otra ocasión). Y acá estamos...

Así que, ¿QUÉ DEMONIOS ES UN MIDDLE GRADE (MG)?

➸ categoría de libros apuntados a lectorxs entre 8 y 12 años

➸ NO es un género literario, sino una categoría

➸ son libros que no suelen incluir blasfemias, violencia gráfica o escenas de romance más allá de lo inocente

➸ lxs protagonistxs de estas novelas suelen tener entre 10 y 13 años

➸ suelen centrarse en la importancia de la amistad, de la familia y del crecimiento personal

➸ es un término que describe una audiencia lectora, lo cual revela mucho del libro en sí

Por ejemplo: ¿Harry Potter? Es un Middle Grade (hasta el 4to libro, je). ¿La mayor parte de las novelas de Percy Jackson? ¡Middle Grades! ¿Wonder? ¿Una Arruga en el Tiempo? ¿Muchos de los libros de Narnia? ¡Plot-twist, son MGs! ¡Y eso no tiene naaaaada de malo! Ahora, no deberíamos actuar como si los Middle Grades no existieran. ¿Cuántos de ustedes no han leído al menos UNO de esos libros? Si amaban la lectura desde chiquitxs, entonces verán que los libros que solían leer tenían como protagonistas a niñxs como ustedes en aquel entonces. Es ahora cuando ya somos jóvenes adultxs con voces para poner ahí afuera que empezamos a hablar de la literatura juvenil que nos refleja EN ESTE MOMENTO, y por lo tanto olvidamos los MGs.

¿POR QUÉ DEBERÍAMOS HABLAR MÁS SOBRE LOS MIDDLE GRADES?

Hay diferencias entre los jóvenes/jóvenes adultos y los niños entre 8 y 12 años. Sus maneras de ver el mundo son diferentes. Las reglas que rigen sus realidades difieren. Sus relaciones son distintas. Las novelas apuntadas a lxs más chicxs están llenas de humor y bromas inocentes, de su mismísima capacidad de cuestionar el mundo, de su osadía y sus preocupaciones. Están llenas de imaginación, ganas de intentarlo, egoísmo y desinterés, una búsqueda constante por conocer, preguntar y CONECTAR. Son libros con pesadillas y sueños y muchas preguntas.
Ahora, ¿acaso no todos los libros son así? ¿Cuál es entonces la diferencia? Todas esas cuestiones están presentes en cada libro. Lo único que cambia es el contenido, el enfoque y la realidad de dichos temas, pero no su naturaleza. Cada audiencia lectora necesita algo diferente. Cuando dije en mi otra entrada (click aquí) que "la literatura juvenil trata temas importantes para los adolescentes" y que "no hay nada mejor que personajes adolescentes para una audiencia adolescente", aplico esas palabras a cualquier audiencia. ¿El problema? Los libros que nos hacen leer en las instituciones rara vez coinciden entre la audiencia apuntada y la audiencia eventualmente asignada.
Los Middle Grades son novelas fascinantes que le proporcionan todo lo que los jóvenes vemos en la literatura juvenil a lectorxs más jóvenes. Los MG son, por lo tanto, los espejos que otras personas más jóvenes que nosotrxs necesitan. Ignorar esta realidad, esta NECESIDAD y esta búsqueda inconsciente de conectar con alguien es lo que sí me parece triste.

Mi experiencia personal comenzó con muchos libros cuando era chica. MUCHOS libros, en serio. Con dibujos y letra grande, por supuesto, que luego se convirtieron en simples páginas con letras más chicas. Leí la trilogía de Corazón de Tinta de Cornelia Funke, toda la saga de Harry Potter de J.K. Rowling y los libros de Narnia de C.S. Lewis. Y llegados los 8 años, entré en un vacío lector. No fue hasta que tenía 12 que descubrí Los Juegos del Hambre (ejem, literatura juvenil, ejem) que volví a sumergirme en la literatura, la cual no he abandonado 5 años más tarde.

¿Pero qué demonios fue ese vacío entre los 8 y los 12 años, donde los libros eran algo ocasional en mi vida y no un patrón? En muchos ámbitos de la vida, nadie HABLA de los Middle Grades, gente. Nadie te informa, nadie difunde, nadie llega realmente a vos con un libro. Son muy pocos lxs niñxs entre 8 y 12 años los que leen blogs, miran booktube o rondan por bookstagram. Poca gente ACLARA que un libro que tal vez es sumamente famoso es, en realidad, un MG. Por eso me gusta compartir el mensaje de que lxs bloggers, booktubers y bookstagrammers deberíamos hacer uso de esta etiqueta para llegar a posibles lectores. Decir que un cierto libro es un Middle Grade. Con orgullo, no como un insulto.

¿ES ESTO ENTONCES LITERATURA "INFANTIL"?

Tal vez hayan notado que no existe un término en español para definir un Middle Grade, y por eso lo decimos en inglés. Aunque si existe y yo soy la única que no se enteró (lo cual no sería ninguna sorpresa), por favor, avisen xD. El hecho de que no podamos hablar de estos libros además de decir "libros para una audiencia entre los 8 y 12 años" revela mucho sobre cómo tratamos estos libros. Los MGs serán los menos complejos de todos, pero no por eso son los menos significativos. Aaaaaunque sí solemos referirnos a los MGs como "literatura infantil" ya que, si no es juvenil o adulta, ha de ser infantil. ¿No? La verdad es que en mi opinión esa palabra suena más como para libros para niñxs menores a los 8 años y la palabra MG es la que realmente captura la edad de la que estamos hablando en esta ocasión.

Ahora, volviendo al hecho de que me toca leer un libro protagonizado por un niño de 11 años para una clase cuando yo y todxs mis compañerxs estamos por cumplir los 18... Eso ya no me encanta xD. No lo digo por mí en absoluto ya que disfruto de leer lo que sea que me lancen, ya sea si al final me gusta o no. Pero la mayor parte de la clase... Ya saben muy bien cuál es mi opinión sobre la literatura juvenil, los clásicos y la escuela, el trío dinámico que nunca parece tener un balance en los colegios. Así que no voy a decir más porque sino no me callo nunca xD. De momento sólo quería hablar un poco sobre esta etiqueta como debería ser, y no como una "mala palabra".

¿Y ustedes? ¿Suelen leer MGs? ¿Cuáles son sus favoritos?

"DAISY JONES & THE SIX" DE TAYLOR JENKINS REID

SINOPSIS: Todos conocen a Daisy Jones & The Six, pero nadie conoce la razón detrás de su separación en la cima de su popularidad... hasta ahora. Daisy es una chica que ha alcanzado la mayoría de edad en L.A. a finales de los años sesenta, metiéndose en clubes en Sunset Strip, durmiendo con estrellas de rock y soñando con cantar en el Whiskey a Go Go. El sexo y las drogas son emocionantes, pero el rock and roll es lo que más ama. A los veinte años, su voz se hace notar, y Daisy tiene el tipo de belleza despreocupada que hace que la gente haga locuras. Al mismo momento, The Six está volviéndose popular, una banda dirigida por Billy Dunne. Los caminos de Daisy y Billy se cruzan cuando un productor se da cuenta de que la llave para el éxito es unir a Daisy Jones con The Six. Lo que sigue es lo que se convirtió en una leyenda. La creación de esa leyenda se relata en esta novela fascinante e inolvidable, escrita como una historia oral de una de las bandas más grandes de los años setenta.

¿Querían que les contara de uno de los mejores libros que he leído en mi vida? Bueno, acá está. Ahora, sé que este es un libro sumamente peculiar y que seguramente se sorprendan al oírme decir muchas cosas en esta ocasión, así que espero que sólo escuchen, ya sea en el caso de que vayan a leer esta novela o no.

➸ Daisy Jones & The Six es una obra maestra. Es increíble. Intoxicante. Inolvidable. Sin duda una de las mejores historias que he leído en mi vida. Lo empecé de nuevo apenas lo terminé y me niego a dejarlo ir. Y es precioso.

¿QUÉ PIENSA LA GENTE A LA QUE NO LE GUSTA LEER?

Acá va una lista de reacciones que solemos tener las criaturas lectoras al enterarnos de que a una persona no le gusta leer:

(1) SHOCK. ¿No... te... gusta... leer? ¿Nada de nada? ¿Ni novelas ni no-ficción ni otro tipo de cosas? ¿No? Pero... ¿cómo... puede ser? ¿Acaso no sentís una profunda atracción por la tinta y el papel?

(2) CONFUSIÓN. No puedo entender cómo es que no te gusta leer. Quiero decir, ¿podrías hacerlo, pero elegís NO leer? ¿Cómo...? ¿Cómo puede ser?

(3) PENA. ¿Acaso sos consciente de lo que te estás perdiendo? ¿Cómo es que elegís hacerte eso a vos mismo?

(4) PERSUASIÓN. No. Nonononono, no puede ser. No es que NO te gusta leer, debe ser eso. Es que todavía no encontraste el libro indicado. Así que manos a la obra. ¿Qué es lo que te gusta? ¿Romance? ¿Historia? ¿Fantasía? ¡SÓLO DECIME ASÍ PUEDO AYUDARTE!

(5) ACEPTACIÓN (con el corazón roto).

Así como una vez les hablé de las criaturas lectoras (y les proporcioné UNA GUÍA PARA COMUNICARSE CON UNA CRIATURA LECTORA), creo que deberíamos dedicarle el mismo espacio y respeto a todos esos seres que no disfrutan de la lectura. Al fin y al cabo, ellxs son mayoría. Es la triste realidad, pero es así. Entonces, ¿qué demonios pasa por la mente de una persona a la que no le gusta leer?  Veamos sus lógicos argumentos... (Noten el sarcasmo en todas mis palabras. Esta entrada es 100% sarcástica. Leer es un hobby, y cada unx de nosotrxs disfruta de algunas cosas y aborrece otras, y eso ESTÁ BIEN. Hay que respetarlo todo porque al fin y al cabo para ser humano tiene sus propios gustos. La gente es distinta, cada individuo es diferente, y eso ESTÁ PERFECTO. Con esta entrada no quise ir en contra de la gente que no comparte mis hobbies prque, vamos, ya con decirlo ahí queda claro lo ridículo que suena. Es para reírse un rato nada más, porque claramente la gente que no disfruta de la lectura es simplemente gente. Humanos diferentes a mí, igual de respetables, originales, creativos y HUMANOS. Y eso está BIEN.

"¿Leer? Pfff, eso es aburrido. Vamos, no me molestaría leer, pero no puedo evitar aburrirme como lo hago."

¿Aburrido? Pfff, claro. Porque es taaaan aburrido engancharse con historias de personas como nosotrxs, viajar a mundos que JAMÁS conocerías de otra manera y expandir tus horizontes. Es taaaannnn aburrido envolverse en un drama de historias de amor imposible, clichés que atrapan y perspectivas diferentes. ¿Villanos increíblemente malvados y al mismo tiempo terriblemente humanos? ¿Mundos de cuentos de hadas, del futuro más cercano y del espacio más lejano? ¿Giros inesperados y páginas llenas de acción? Claaaaaro, porque eso es aburridísimo, ¿no?

Hay criaturas no-lectoras a las que les gustaría leer pero se aburren, y otras que ni siquiera quieren intentarlo porque saben que van a aburrirse. ¿Por qué en el mundo alguien se aburriría leyendo? N-I---I-D-E-A. Créanme, todavía no logro comprender eso y englobar esa idea en mi mente. ¡Es ridículo! Pero bueno, ¿qué quieren que haga? Si la gente dice que se aburre...

¿QUÉ ESTÁ PENSANDO ESTA GENTE? No sé, puede que crean que los libros por definición son como esos libros de texto académico que nos dan en la escuela y que todo ahí adentro es tedioso. Deben pensar que un conjunto de palabras sobre papel no pueden ser más que tinta con información y poca emoción. Y eso sí que no suena para nada divertido.
¿QUÉ HACER AL RESPECTO? Tirarles un libro por la cabeza y ver si ESO es aburrido. ¿JA? ¡¿Qué opinan de esooooooo?! ¿No? ¿Muy agresivo? Ugh xD.

UN PEQUEÑO WRAP UP DE MARZO [NO, EN SERIO, SÓLO LEÍ 7 LIBROS]

¡Al fin! Perdón, pero en serio que quería que se terminara marzo. Puede que sea porque sólo conté con la mitad de este mes para propósitos lectores/bloggeros porque estuve 15 días fuera de las redes sociales y del blog, así que siento que es como la mitad de un mes realmente. ¡Ya quiero que empiece abril para tener 30 días de posibilidades! (Ya sé, suena re cursi, pero no lo estoy diciendo así, sino en el sentido literal).

Eeeeeennn fin. Sólo leí 7 LIBROS en marzo, y un total de 3047 páginas y 3 de esos libros eran diversos. Algunxs de ustedes dirán: "WOW, ¡cuántos libros! ¡Es mucho más de lo que yo leo!", o habrán leído lo mismo que yo en un mes, o lo verán como que es poco. Para mí y para mis hábitos lectores, es poco. Así que espero que abril no sea para nada como marzo. Sobre todo porque este mes también fue uno de lecturas bastante "meh".

PD: La única entrada que publiqué este mes fue: UNA LISTA AMBICIOSA DE RAZONES POR LAS QUE LEER "UNA OBSESIÓN PERVERSA" DE V.E. SCHWAB. ¡Y me encantó cómo quedó! ¡Espero que les guste!

ENCHANTÉE || gita trelease || ★★★

¡Hace taaaantos meses que quería leer Enchantée! Eso sí, lo único que sabía de este libro era que (1) su portada era magnífica y que (2) se trataba de magia y la Revolución Francesa (sí, con María Antonieta, Louis XVI, Versalles y todo el asunto). ¡Quiero más libros así, por favor! Peeeero esto no fue exactamente lo que me esperaba.

La aristocracia, el contraste entre las cortes extravagantes y la pobreza inherente en las calles francesas... Me parece que el trabajo de Trelease es fantástico y no sólo captura este mundo con una pasión y una gracia excelente, sino que el hecho de que le hubiera agregado MAGIA lo vuelvo aún mejor. ¡Fue atrapante y envolvente en todo sentido! Creo que Trelease no estaba sólo escribiendo un libro, sino también dejando una parte de sí misma en sus palabras. Siento que pude ver las profundas raíces de lo que esta historia significa para ella, y tal vez por eso Enchantée adquirió un significado para mí también. ¿Magia? ¿Historia? ¿Preguntas morales? ¿Trucos, una corte peligrosa, juegos que no son lo que parecen y ambiciones? ¡DENME MÁS DE ESTO YA MISMO! Enchantée lo tiene todo, créanme. Es un libro juvenil de pies a cabeza, sí, pero al mismo tiempo plantea cosas sumamente interesantes que me hicieron pensar mucho. Además, la diversidad está muy bien hecha y no es sólo de decoración, sino algo que juega en la historia y está ahí para quedarse, aún cuando sólo es en un personaje secundario.
PERO tengo mis quejas. Enchantée me resultó DEMASIADO juvenil. Demasiado cursi, exagerado, dramático, difícil de creer al hablar de chicxs de 17 años y, bueno, eran demasiadas hormonas adolescentes xD. Se me hizo difícil conectar con muchas cosas, aún cuando yo misma tengo 17 años... PARA MÍ, no fue una obra maestra. Así de simple. Creo que merece esas 3 estrellas, pero esa es sólo MI OPINIÓN PERSONAL. Eso sí, ¡aún así lo disfruté! Este es un libro para lxs soñadorxs. Es una novela de lo más poética y romántica que siento que siempre llevo conmigo, y sin duda me tocó por más de una razón. Es una historia para aquellxs que miran a las estrellas y piden deseos, que se la pasan con sus mentes rondando la magia y sus ojos siempre bien abiertos.

UNA LISTA AMBICIOSA DE RAZONES POR LAS QUE LEER "UNA OBSESIÓN PERVERSA" DE V.E. SCHWAB

TÍTULO EN ESPAÑOL: Una Obsesión Perversa
TÍTULO ORIGINAL: Vicious
AUTORA: Victoria (V.E.) Schwab
TRILOGÍA: Si.

SINOPSIS: Víctor y Eli eran dos estudiantes universitarios brillantes pero arrogantes que reconocían, el uno en el otro, la misma agudeza y la misma ambición. En el último año de su carrera, el interés compartido por la adrenalina, las experiencias cercanas a la muerte y los acontecimientos en apariencia sobrenaturales plantean una posibilidad intrigante: que, dadas ciertas condiciones, sería posible desarrollar habilidades extraordinarias. Pero cuando la tesis pasa de lo académico a lo experimental, las cosas salen horriblemente mal. Diez años más tarde, Víctor escapa de la cárcel, decidido a encontrar a su antiguo amigo (ahora enemigo), con la ayuda de una muchachita cuyo carácter reservado esconde una capacidad asombrosa. Mientras tanto, Eli se ha propuesto erradicar a todas las demás personas con superpoderes que pueda encontrar... salvo a su compañera, una mujer enigmática de voluntad inquebrantable. Ambos armados con inmenso poder, impulsados por el recuerdo de la traición y la pérdida, los archienemigos están decididos a vengarse... pero ¿quién quedará vivo al final?

Fi-nal-men-te puedo traerles mi reseña de Una Obsesión Perversa de V.E. Schwab. Vamos, que hace mucho que quiero hacerla, pero el momento es ahora porque este bello libro ya está en España y pronto en varios países de Latinoamérica. ¡Así que presten atención! Escribí esta entrada 3 veces porque en realidad no sé cómo hacerla. Una Obsesión Perversa es uno de esos muchos libros que me fascinan, sí, pero hay algo más a esta novela. Hay algo especial y diferente que ustedes podrían llamar datos curiosos (que sin duda voy a compartirles en este post) y que hacen" este libro lo que es. Y siento que leerlo sabiendo todo eso cambia las cosas. O al menos lo hizo para mí. Así que acá van algunas razones por las que amo (y admiro) la novela que puso el nombre de V.E. Schwab bajo los reflectores:

es malvado, retorcido, perverso... y hay villanos por todos lados

Para mí, Schwab no es sólo la reina de mi fantasía, sino también la reina de los villanos (y de los antihéroes). En mi ejemplar de Una Obsesión Perversa tengo escritas las palabras "¿Villanos? Pfff, no existen realmente," porque esa es la impresión que te deja este libro. En mi opinión, esta es una de las mejores novelas de supervillanos que uno podría encontrar. Es oscura, directa al grano y es AMBICIOSA. Ahora, para todxs aquellxs buscando un libro 100% Slytherin, acá lo tienen. Cada vez que alguien me pide una recomendación del estilo, este es el primer libro que menciono. Si comparten mis gustos por relatos oscuros e impactantes con varias capas para descubrir poco a poco, entonces les recomiendo Una Obsesión Perversa.