5 RAZONES PARA LEER "EL CIRCO DE LA NOCHE" DE ERIN MORGENSTERN

TÍTULO: El Circo de la Noche

TÍTULO ORIGINAL: The Night Circus

AUTORA: Erin Morgenstern

LIBRO AUTOCONCLUSIVO

¡MIL GRACIAS A UMBRIEL POR EL EJEMPLAR!

SINOPSIS: Dos magos enfrentados por el destino compiten en un desafío mortal en El Circo de la Noche, el hipnótico best seller que ha capturado la imaginación del mundo entero. El circo llega sin avisar. No viene precedido de ningún anuncio. De pronto está allí, donde hasta el día anterior no había nada. Dentro de las carpas de rayas blancas y negras, se suceden eventos únicos y deslumbrantes. Se llama Le Cirque des Rêves, el circo de los sueños, y solo abre por las noches. Pero, tras bambalinas, se desarrolla una feroz rivalidad: un duelo entre dos jóvenes magos, Celia y Marco, que han sido entrenados desde pequeños por sus instructores con este fin. Aunque no lo saben, este es un juego en el que solo uno puede sobrevivir. A pesar de los enormes riesgos, Celia y Marco pronto se enamoran y desencadenan una serie de temibles consecuencias, que, con su efecto dominó, dejan las vidas de todos los integrantes del circo, desde los artistas hasta sus dueños, pendiendo de un hilo.

El Circo de la Noche es un libro con vida propia. Hace años que lo pienso, y he sido testigo de las evidencias que sustentan dicha afirmación. Es una experiencia de lectura más allá del recorrido de nuestros ojos sobre el papel, más que cualquier otra novela. Como todos los trabajos de Erin Morgenstern, El Circo de la Noche es más que un simple libro, más que un cúmulo de tinta sobre diversas hojas de papel. Nunca antes había tenido el placer de leer un libro tan hermoso. No hay nada así en la literatura adulta (en este caso, fantasía) del día de hoy. Por eso, no quería hacer una reseña convencional para una de mis lecturas favoritas. Les presento a continuación 5 razones por las que leer esta novela. ¡Espero que les guste!

(1) ¡Es asombroso! (2) ¡Es fantástico! (3) ¡Es maravilloso! (4) ¿Ya dije que es increíble? (5) ¡Es una obra maestra!

No, pero hablando en serio. Léanlo.

1. El Circo de la Noche no es lo que parece.

Bien sabemos que las sinopsis en la contratapa de los libros son cosas extrañas, ¿no es así? ¡Casi nunca las escriben lxs propixs autorxs! Las sinopsis no son mentiras, pero son una pequeña fotografía del libro entero, editada, maquillada y arreglada para una pose glamour que en realidad suele fallar en capturar la verdadera novela. ¿Un desafío mortal? ¿Carpas de rallas blancas y negras? ¿Un duelo entre dos magos? ¿Una rivalidad? ¿Un enamoramiento? Nada de eso es realmente así, al menos no al 100%. ¿Cuál es la verdadera versión de los hechos? No pretendo proporcionarles una sinopsis más acertada que la existente porque (1) ¡spoilers! y (2) este libro es mejor si lo descubren por sí mismxs. Solo sepan que lo que dice en la contraportada de esta novela no es completamente así.

Uno de los muchos encantamientos de El Circo de la Noche es su nivel de sorpresa. Todo es inesperado, nada es lo que parece y nunca sabemos qué va a suceder después. La novela de Morgenstern es difícil de describir, por lo que no pretendo sentarme a decirles de qué se trata exactamente esta lectura. La magia yace en aventurarse en esta novela con una idea vaga como la de la sinopsis y luego descubrir la verdad. Nada en esta historia es lo que parece, ya sea dentro de la trama en sí o en nuestras vidas reales como lectorxs que ojean la contratapa de un libro en la librería. Lxs invito a abrir las páginas de El Circo de la Noche y llevarse una de las mayores sorpresas posibles en el mundo de la literatura.

2. El romance en este libro es más una decisión que un hecho.

Como en los libros de Morgenstern, la audiencia decide el significado de la historia. Nosotrxs determinamos qué simbolismos, citas e imágenes tienen significados, así como el valor que esta lectura tendrá para nosotrxs. ¿Es El Circo de la Noche un romance? La pregunta es válida, eso seguro. Claramente tiene una historia de amor, pero un romance nunca es lo mismo a la existencia de una historia de amor en una novela. Eso sí, les recomiendo no comenzar esta lectura esperando un romance épico, dramático y colosal, mucho menos desde la primera página. Este libro es un romance para los románticos, una historia de amor para los poetas y algo mucho más oscuro para los cínicos. ¿Hay una historia de amor en esta novela? Sí. Pero que El Circo de la Noche sea un romance es más una decisión de parte de la audiencia que algo realizado por la autora.

Algunxs han dicho que este libro pretende mostrarnos, tal como Harry Potter, que el amor es la magia más poderosa. "Nada es más fuerte que el verdadero amor. Ni el odio, el resentimiento o el miedo." ¿Es eso lo que Morgenstern intenta mostrarnos? ¿Es acaso lo que J. K. Rowling pretendía transmitirnos? Decídanlo ustedes, porque El Circo de la Noche nos da tantas libertades a la hora de elegir significados, poderes y mensajes que prácticamente depende de cómo queramos verlo. ¿Qué quieren ver en este libro? ¿Qué buscan que signifique para ustedes? ¿Qué partes de esta lectura son más importantes? Esto es un lienzo en blanco para que hagan de él lo que deseen.

3. El circo no es realmente un circo.

No esperen carpas de colores, fuegos artificiales, animales, payasos o todo lo convencional de nuestra idea de "circo". Le Cirque des Rêves se sentirá como un circo, pero es distinto a todo lo que conocemos. Es más un escenario para una trama mayor, una superficie donde se desarrolla la verdadera magia. En esta historia, rayas en blanco y negro llenan el aire en vez del rojo tradicional, y este circo solo toma lugar una vez que el Sol se ha ido. Morgenstern difumina las líneas entre lo que es real y lo que es una mágica ilusión, porque de eso se trata esta novela. No de magia, sino de ilusiones. Nada es lo que parece. La trama, la sinopsis, como bien la dije, los personajes, el circo... Este es un libro sobre personas que pueden doblar y modificar la realidad a su antojo. Todo es posible en El Circo de la Noche.

Esta es una novela sobre una cosa: el circo. Tiene personas en ella, claro, personajes asombrosos y que te dejarán sin palabras, pero en mayor parte se trata del circo. Narrado en tercera persona omnipresente, la voz que nos cuenta esta historia se interesa en las personas que se involucran en la trama, pero se concentra en el circo. Todo este libro se trata sobre Le Cirque des Rêves. Deben saberlo. Que ninguna ilusión les haga creer lo contrario. Hay historias de amor, enemistades, rivalidades, magia, personajes asombrosos, únicos y que te robarán el corazón, pero el esqueleto de todo es el circo. El punto central del que se desata todo. Un ente no viviente... O tal vez más vivo que toda persona en esta historia.

4. Personajes femeninos fuertes y maravillosos.

Todos los personajes de El Circo de la Noche son grandiosos, incluso el narrador omnipresente que en realidad no es un personaje. Únicos y atrapantes y cautivadores. Sin embargo, quiero detenerme en las grandes mujeres de esta historia. Celia Bowen no solo es una maga fuerte y poderosa, sino también una joven independiente. Temeraria, abnegada, valiente y orgullosa, una combinación de los atributos que buscamos en toda heroína en el día de hoy. Situada a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX, este libro posee unos sorprendentes personajes femeninos más poderosos que lo que se acostumbraba en la época. Celia es una talentosa maga capaz de crear ilusiones fenomenales, y mucho de lo que hace supera las hazañas de su padre Próspero el Encantador. Otras mujeres de la historia, como la adivina Isobel, los gemelos Burgess, Tsukiko y Poppet, también nos volarán la cabeza. ¿Personajes femeninos fuertes? ¡Este es un gran libro donde hallar eso! El Circo de la Noche nos trae mujeres fascinantes, de esas que buscamos en la ficción de hoy y que valen la pena en cada oración. ¡LES RECOMIENDO MUCHÍSIMO ESTE LIBRO! Ya no sé de qué otra manera decirlo, pero además...

5. Esta es una lectura que despierta tus sentidos.

Morgenstern despierta tus cinco sentidos desde la primera página. Nos transporta cada vez más a un sueño fantástico con el desliz de cada oración. Podemos oler el dulce caramelo de las palomitas de maíz y el sabor de la tartaletas de manzana, sentir los suaves bordes de flores hechas de hielo y observar los hermosos detalles del circo más mágico del mundo. Una de las mejores cosas de esta novela es la elocuente, poética, atrapante y lírica prosa de Erin Morgenstern. La escritura es un encantamiento en sí, un hechizo tan bello y poderoso como la historia misma. Siempre se dice que un libro bien escrito hace vibrar cada uno de tus cinco sentidos, pero en realidad eso es algo muy difícil de hacer. ¡Y estamos hablando de meras palabras! Pero cada escena orquestada por la autora llega a nosotrxs en tacto, aroma, sabor, sonido y visión. Por eso, estamos realmente dentro de El Circo de la Noche, un ambiente frío como el hielo pero cálido en ocasiones, latente de magia y desierto a veces... Como dije, es una experiencia de lectura completa.