"UN MAR SIN ESTRELLAS" DE ERIN MORGENSTERN

TÍTULO: Un Mar Sin Estrellas | TÍTULO ORIGINAL: The Starless Sea
AUTORA: Erin Morgenstern | LIBRO AUTOCONCLUSIVO

SINOPSIS: Muy por debajo de la superficie de la tierra, sobre la orilla del Mar sin Estrellas, hay una gran cantidad de túneles y recintos llenos de historias. Las entradas que conducen a este santuario suelen estar ocultas, a veces en el suelo de los bosques; en ocasiones, en hogares privados e, incluso, pueden estar a simple vista. Pero quienes las buscan las encontrarán. Sus puertas han estado aguardándolos. Zachary busca su puerta, aunque no lo sabe.Sigue un canto de sirenas silencioso, una certeza inexplicable de que está destinado a encontrar otro sitio. Cuando descubre un libro misterioso en las estanterías de la biblioteca del campus, empieza a leer y queda cautivado por los relatos de prisioneros que buscan amor, ciudades perdidas y acólitos sin nombre. De repente, una vuelta de página trae a Zachary a una historia de su propia niñez, increíblemente escrita en ese antiguo libro. Una abeja, una llave y una espada impresas en el libro conducen a Zachary a dos personas que cambiarán el rumbo de su vida: Mirabel y Dorian. Estos desconocidos lo guían a través de bailes de máscaras y relatos susurrados en salones clandestinos hasta la sede de una sociedad secreta, donde los picaportes cuelgan de cintas y, finalmente, a través de una puerta pintada que se abre mágicamente para entrar en un lugar que siempre había anhelado. Entre túneles serpenteantes atestados de libros, salones de baile y orillas oscuras como el vino, Zachary cae en un mundo embriagador, impregnado de romanticismo y misterio. Pero una batalla se libra por el destino de ese lugar y, aunque hay quienes lo sacrificarían todo para protegerlo, otros están decididos a destruirlo.

"¿Qué hace que una historia sea irresistible? Cualquier historia. En términos básicos." Esta es la cuestión que Erin Morgenstern plantea en su libro. Las siguientes respuestas surgen al inicio: cambio, misterio, apuestas altas y riesgo, crecimiento y evolución de personajes; romance, tensión sexual, suspenso, obstáculos a superar, sorpresas, significado... En cuanto a este último, Morgenstern plantea algo increíble:

"¿Pero quién decide qué es el significado? El lector. El jugador. La audiencia. Eso es lo que TÚ aportas, incluso si no tomas las decisiones en el camino, decides lo que significa para ti. Un videojuego o un libro que tenga significado para mí podría ser aburrido para ti, o viceversa. Las historias son personales, o te relacionas con ellas o no."

Esta cita colocada cuidadosamente en un diálogo al inicio de Un Mar Sin Estrellas sin duda me dejó pensando. Al fin y al cabo, es algo muy cierto y hermoso, ¿no? Lo que no esperaba como lectora fue que estas palabras jugaran un papel tan importante en el libro cuando siguiera leyendo. No es sólo un diálogo al azar. Es, a su modo, la manera de Morgenstern de plantear su tesis, la cual será demostrada en la continuación de su novela. Un Mar Sin Estrellas es, en resumen, una prueba de la cita de arriba.  Es un libro que me ha dejado sin palabras, así que no sé ni qué pretendo en mi intento de escribir esta reseña. Un Mar Sin Estrellas me ha robado de toda palabra. Me ha desafiado en mi pensamiento de todo lo que pensaba que sabía sobre leer, reseñar y escribir.

➸ Un Mar Sin Estrellas es una alabanza a la literatura.
Es una carta de amor a las historias y al arte de las mismas, a los simbolismos literarios, los mitos y la imaginación. Es todo lo que una criatura lectora busca encontrar en su vida como amante de los libros, de esas experiencias lectoras que no son abundantes en el mundo, de esas que lo cambian todo. Un Mar Sin Estrellas se trata sobre amar la lectura y las buenas historias. Lleno de metáforas, realidades y magia, accedemos a una historia a través de sus diferentes capas para unir las piezas del rompecabezas por nuestra cuenta. En mi opinión, es una experiencia lectora inigualable. Intoxicante. Inolvidable. Es un hito a lxs amantes de los libros, y si conocen el amor a las palabras de esta manera, sin duda llegará a ustedes.
Pero Un Mar Sin Estrellas es complicado: son libros dentro de  otros libros, bibliotecas una detrás de otra, puertas secretas y escaleras a nuevas estanterías. Básicamente, el paraíso de toda criatura lectora. Aunque un tanto laberíntico. Morgenstern se aventura en la magia de estantes llenos de libros y páginas repletas de tinta, volviendo a la historia más fácil de acceder debido a su naturaleza complicada. Sé qué suena contradictorio pero, créanme, es un libro peculiar. Son metáforas y magia y realidades, tres elementos que se mezclan constantemente para que la audiencia los identifique, separe y ordene. ¡Es una historia hecha de miles de otros relatos! Es... Ay, es toda una aventura.

➸ Es un libro abierto a que cada unx le otorgue su propio significado.
Algo que me encanta sobre esta novela es que se va a sentir diferente para cada persona que la lea. Sé eso se aplica a cualquier libro en el mundo, pero Un Mar Sin Estrellas es especial incluso en términos de esa característica, como indica la cita de arriba. Lo que más me maravilló de esta lectura es que Morgenstern no describe la historia, sino que sólo la cuenta. Se nos presentan múltiples relatos desordenados, libros dentro de otros y numerosas historias que parece que nos van a volver locxs. Pero no lo harán. Accedemos, entonces, a un relato. Simple, crudo, vívido. Real. Sólo se nos cuentan historias. Como niñxs chiquitxs escuchando un cuento de buenas noches en la cama, aquí lo único que importa es nuestra capacidad para escuchar.
Por favor, escuchen lo que Un Mar Sin Estrellas tiene que contarnos. No hay nada así en la literatura.
Morgenstern solo nos presenta las historias. Las escribe (de una manera hermosa) como si estuviera compartiendo meros hechos con nosotrxs, presentando realidades tangibles a su parecer y cuentos que simplemente son. Pero estas historias, por más bellas que sean, no significan absolutamente nada por sí solas. Esto me fue evidente ni bien comenzaba a leer. Historia tras historia, no veía qué significaban. ¿Qué punto tenían? La respuesta, como noté eventualmente, era "nada". No tenían ningún punto o sentido además de aquel que yo quisiera otorgarles. Era mi decisión. En esta novela, la audiencia decide qué significa lo que lee porque, por sí solo, el libro solo presenta hechos. Nosotrxs interpretamos, decidimos e invocamos la magia de la historia. Nosotrxs construimos aquello que va más allá de las palabras, por lo que cada unx lo vivirá de una manera diferente.

➸ ¡Está escrito de una manera hermosa!
La escritura de Erin Morgenstern lo cambia todo. No sé si habría seguido leyendo un libro tan peculiar de no ser por la magnífica forma en la que todo está escrito. Sus palabras son fascinantes, envolviendo a la audiencia con miel que no solo deja un sabor dulce en la boca. Te hace sentir que querés seguir leyendo y que sos parte de la historia. Que estas palabras te pertenecen tanto como le pertenecen a la historia. Es una escritura particular, si, en primera persona desde un narrador omnipresente, pero de igual modo es mágica. Tiene un efecto y, por más fuera de lo normal que sea, es significativo. Es inusual. Destinada a aquellas almas inusuales en búsqueda de relatos maravillosos que brillan con magia y se deslizan a la mente con miel. La escritura de Morgenstern está hecha de las olas que hace al Mar Sin Estrellas, lentas en ocasiones y ruidosas en otras, bailando en la mente lectora con armonía y una perfecta ejecución. Océanos y miel. Así lo resumiría.

➸ Es una novela que ve a su audiencia.
Muchxs se sentirán como nuestro protagonista, Zachary, en los muchos libros que yacen dentro de Un Mar Sin Estrellas. Al leer esta novela, me sentí vista. Es un libro que lee los sueños de muchas criaturas lectoras ahí afuera, cayendo a una biblioteca bajo tierra para resolver misterios y aventurarse a la magia. Como dije antes, es una novela PARA lxs amantes de los libros. Siendo ésta su audiencia, Un Mar Sin Estrellas realmente ve a lxs lectorxs. Lxs entiende, lxs apoya y sueña con ellxs. No sé, no creo que haya algo igual de mágico a sentir que la mirada de un libro está en unx mismx.

➸ Eso sí, Un Mar Sin Estrellas no es para todxs.
Se los recomiendo mucho, pero sé que no es un libro para todxs. Creo que es una novela que la gente ama u odia, y no sé si habrá puntos medios. Está lleno de historias que interrumpen la narrativa principal, hasta que te das cuenta de que estas pequeñas historias TAMBIÉN SON la narrativa principal. Pero... ¿por qué creo que no a todxs les gustará?
(1) Es confuso. (2) Es un libro largo y denso, que avanza con un ritmo sumamente peculiar e inusual, y requiere paciencia. (3) Está escrito de una manera muy particular.
Un Mar Sin Estrellas requiere que estés dispuestx a ser arrastradx por la historia, como súbditxs de algo más grande, y ajustarse a este ritmo. Algunxs no tendrán la paciencia, y está bien. Pero lo que esta novela requiere es aceptación. Aceptar que Morgenstern quiere contarnos una historia y demostrarnos algo. Aceptar que este es ese tipo de libro que requiere que te desprendas de todo lo que creías saber para simplemente ser arrastrado página por página. Aceptar que solo hay que escuchar Un Mar Sin Estrellas. Y eso es todo. Si están dispuestxs, créanme que valdrá la pena, incluso cuando no es tarea fácil.