ENTREVISTA CON KENDARE BLAKE + (200 SEGUIDORES)

¡Ya somos 200!

¡Hola a todos! ¿Acaso no les pareció un poco extraño que no hubiera hecho nada para celebrar nuestros 100 seguidores? ¡Acá les traigo mi sorpresa para celebrar! Ya sé que pasó mucho tiempo y llego un poco tarde con la celebración y me disculpo, en serio, me gustaría haber podido hacer algo. 

Gracias por leerme y dejarme esos dulces comentarios, ustedes son lo mejor. Aún así, no se trata de los números y estadísticas, sino de todos ustedes que comentan y forman parte de mi universo literario como yo formo del suyo. ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS!

Si no leíste ninguno delos libros de Kendare, te recomiendo primero visitar:

reseña de su libro "Three Dark Crowns"

En fin, hablando de lo que seguramente les hizo abrir esta entrada, sí, hoy les traigo una entrevista con la autora de "Three Dark Crowns": Kendare Blake. Kendare también escribió los libros de "Anna Vestida de Sangre", los cuales no he leído pero valía la pena mencionarlos. Si querés saber más sobre Kendare, aquí está su sitio web: kendareblake.com.

Cuando terminé de leer "Three Dark Crowns", inmediatamente se me ocurrió la idea de esta entrevista porque tenía un montón de cosas que moría por preguntarle, así que le escribí un mail a Kendare y, para mi sorpresa, me respondió en seguida y accedió a responder una preguntas. Imaginen mi emoción en ese momento. Y, bueno, aquí se las traigo. Ella me respondió en inglés, claro, pero acá traduje sus respuestas a español (las originales están más abajo).

1. Kendare, ¿qué te inspiró a escribir "Three Dark Crowns"?

En realidad, un enjambre de abejas. Hay una larga historia sobre esto, pero en resumen es que aprendí acerca de las abejas de ese enjambre de abejas, y una abeja reina pone cuatro o cinco huevos de reina antes de que ella deje su vieja colmena, y la primera hija reina que nace mata sus hermanas y se hace cargo. Y yo sabía que sólo tenía que hacerle eso a la gente.

2. ¿Hay algo que encuentres particularmente difícil al escribir?

A veces es difícil empezar. Pero generalmente, la mitad del libro es la parte más difícil para mí. ¡Mirar hacia atrás a tantas semanas o meses de trabajo y mirar hacia adelante hacia la misma cantidad de semanas o meses de trabajo restantes es agotador!

3. ¿Qué tan importante crees que son los nombres de los personajes? ¿Cómo elegís los de tus personajes?

Los nombres de los personajes son bastante importantes. Y uno está bastante limitado, porque en los libros te regañan por tener personajs cuyos nombres comienzan con la misma letra, como los lectores no pueden decir la diferencia entre Anastasia y Arnold o algo así. Así que no puedes tener demasiados nombres con "A", aunque en realidad esa convención de nomenclatura es común. La familia de mi marido tiene todos los muchachos cuyos nombres comienzan con "D" y todas las muchachas cuyos nombres comienzan con "H".

4. ¿Sobre qué personaje de "Three Dark Crowns" te gusta más escribir? ¿Con cuál te sentís más conectada?

Estoy conectada con todos ellos, honestamente. Aunque me encanta escribir sobre los familiares (en su novela, los familiares son animales unidos a los naturalistas dependiendo de qué tan poderoso sean), los acompañantes animales. Hasta las serpientes de los envenenadores. I amo escribir sobre la comida de los envenenadores.

5. ¿Quiénes son tus autores favoritos? ¿Por qué?

Mis autores favoritos son Caitlin R Kiernan, Milan Kundera, Bret Easton Ellis, Joe Hill, Angela Carter, Raymond Carver, Stephen King, Anne Rice, Homer, Charlotte Bronte, Andre Dubus... todos por diferentes razones. Y podría seguir todo el día.

6. ¿Cuándo supiste que querías ser escritora?

Desde siempre, básicamente. Siempre amé leer y escribir salió de ahí. No me di cuenta de que iba a ser mi trabajo, sin embargo, hasta después de la universidad.

7. ¿Qué libro desearías haber escrito?

Hmm, muchos. Pero está vez diré "Las Carreras de Escorpio" de Maggie Stiefvater.

8. ¿Escuchás música mientras escribís? Si es así, ¿qué clase de música? Si no, contanos sobre alguna manía tuya al escribir.

No tengo ninguna manía al escribir, nada fuera de lo común. Aunque a veces hay un gato en mi mesa y un dóberman entre mis pies.

9. ¿Preferirías ser una envenenadora, una naturalista, una elemental, una guerrera, o una vidente? ¿Por qué?

Una naturalista. Porque siempre he querido un animal compañero a mi lado, y hacer madurar avocados sería una habilidad muy útil.

10. En tu opinón, ¿qué hace a un libro un "buen libro"?

Eso es diferente para cada persona. Todos tenemos gustos diferentes. Lo que hace un "buen libro" para mí a veces también es diferente. A veces sólo depende en mi humor. ¿Fue un "buen libro" porque me hizo pensar? ¿Fue un "buen libro" porque logré perderme dentro de él? ¿Porque fue una buena distracción? ¿Porque fue muy inteligente? O todas esas cosas. O ninguna y otra cosa. Esta es una pregunta difícil, a veces.

11. ¿Series de televisión favoritas?

Hmm. ¿De todos los tiempos? Probablemente Buddy the Vampire Slayer. ¿Ahora mismo? Hmmm.. tal vez Juego de Tronos. O The Walking Dead, pero solo por Daryl y Carol.

12.  Si tuvieras que escribir un libro junto a uno de tus personajes de "Three Dark Crowns", ¿quién sería?

No lo sé. Aún tengo que escribir más libros con todos ellos, así que eso es en lo que pienso. El próximo libro se llamará "One Dark Throne" y saldrá a la venta en Septiembre.

13. Describe "Three Dark Crowns" en una oración de cinco palabras.

Reinas trillizas se matan entre sí. 

(En español son más palabras, pero en inglés serían: triplet queens kill each other.)

14. Si tuvieras que ir a acampar con una de tus protagonisssta, ¿con quién irías? ¿Mirabella, Arsinoe o Katharine?

Mirabella sería la más útil. ¡Piensa en sus habilidades para encender una fogata! ¡Y las garantías de un buen clima!

15. Si pudieras tener un familiar, ¿cuál sería?

Quiero uno interesante, como Camden el gato de montala o, ya saber, un caballo descarado. Pero seguramente me tocaría algo terrible, como un grande, malvado y gordito castor o algo así. 

16.¿Alguno de tus personajes está basado en personas reales?

Generalmente no. Pero Luke está basado en mi amigo Luke, quien cría gallos, pavos, patos y ardillas. Así que parecía una opción obvia. Hank está basado en mi gallo favorito, también.

17. ¿Algún consejo para jóvenes escritores?

¡ESCRIBAN! ¡Escriban para sí mismos, porque lo aman! ¡Lean! ¡Lean para sí mismos, porque lo aman! Y después, revisen después de un período de relajación adecuado. Déjenlo descansar por un tiempo (a su libro). No salten simplemente hacia la historia sin más. Déjenla descansar. DÉJENSE descansar. Tal vez no tengan la perspectiva suficiente sino.

1. What inspired you to write "Three Dark Crowns"? A bee swarm, actually. There's a whole long story about it, but what it boils down to is I learned about bees from this bee swarm, and a queen bee will lay four or five queen eggs before she leaves her old hive, and the first queen daughter to hatch kills her sisters and takes over. And I knew I just had to do that to people. 

2. Is there something you find challenging while writing? Sometimes it's difficult to get started. But usually, the middle of a book is the hardest part for me. Looking back over so many weeks or months of work, and looking ahead to just as many weeks or months to go. It's daunting!

3. How important do you think character names are? How do you come up with them? Character names are fairly important. And you're a bit limited, because in books they frown upon you using characters whose name starts with the same letter, like readers can't tell the difference between Anastasia and Arnold or something. So you can't have too many "A" names, even though in reality that naming convention is common. My own husband's family has all boys whose names start with "D" and all girls whose names start with "H". 

4. What character in "Three Dark Crowns" do you enjoy writing about the most? Which one do you feel more connected to? I'm connected to all of them, honestly. Though I do love writing about the familiars. The animal companions. Even the snakes of the poisoners. And I love writing about the poisoners' food.

5. Who is/are your favorite author/s? Why? My favorite authors are Caitlin R Kiernan, Milan Kundera, Bret Easton Ellis, Joe Hill, Angela Carter, Raymond Carver, Stephen King, Anne Rice, Homer, Charlotte Bronte, Andre Dubus...all for different reasons. I could go on and on.

6. When did you know you wanted to be a writer? Since basically forever. I always loved to read, and writing sort of stemmed from that. I didn't realize that it would be my job though, until after college.

7. Which book do you wish you had written? Hmm. Lots. But this time I'll say The Scorpio Races, by Maggie Stiefvater.

8. Do you listen to music while writing? If so, what kind of music? If not, tell us about some other writing quirk of yours while writing. I have no quirks while writing. Though often times there is a cat on my desk, and a doberman between my feet.

9. Would you prefer to be a poisoner, a warrior, a seer, an elemental or a naturalist? Why? A naturalist. Because I've always wanted an animal companion, and ripening avocados would be such a useful skill.

10. What do you think makes a book a "good book"? That's different for everybody. We all have different tastes. What makes a book "good" to me is often different as well. Sometimes it just depends on what I'm in the mood for. Was the book "good" because it made me think? Because I was able to lose myself in it? Because it was a distraction? Because it was so smart? Or all of those things. Or none of them, and something else. This is a hard question to answer.

11. Favorite TV series? Hmm. Of all time? Probably Buffy the Vampire Slayer. Right now? Hmmm....maybe Game of Thrones. Or the Walking Dead, but only for Daryl and Carol. 

12. If you had to write a book with one of your characters from "Three Dark Crowns", who would it be? Well, I actually have to write more books with all of them, so I guess that one. The next book is called One Dark Throne and it will be out in September.

13. Describe "Three Dark Crowns" with five words. Triplet queens kill each other.

14. If you had to go camping with one of your protagonists, who would you go with? (Arsinoe, Katharine or Mirabella) Mirabella would be the most useful. Think of the fire starting abilities! And the guarantees of good weather!

15. If you could have a familiar, which one would you like it to be? I would want a cool one, like Camden the mountain cat, or you know, a really sassy horse. But I'd probably get something terrible, Like a big, fat, mean beaver or something.

16. Is any of your characters inspired in real people? Usually not. But Luke in Three Dark Crowns is based on my friend Luke, who raises chickens, turkeys, ducks and squirrels. So it seemed like a natural choice. Hank is based on his favorite rooster, too.

17. Any advice for young writers? WRITE! Write for yourself, because you love it. Read! Read for yourself, because you love it! And then, revise after a suitable cooling period. Let it rest for awhile. Don't just dive back in. You might not have the necessary perspective yet.